Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Розалинда. Песням отчизны

Читайте также:
  1. Айзенштайн, Розалинда, Адель
  2. Розалинда
  3. Розалинда
  4. Розалинда
  5. Розалинда
  6. Розалинда

Песням отчизны

Внимаю с тоскою,

Вновь предо мною

Мой край родной!

Если звучали

Мадьярские песни,

Вновь я вместе,

О, Венгрия, с тобой!

Прекрасна моя земля,

Где взор мой ласкают поля,

Где солнце сияет,

Луга расцветают,

О край, где я счастье нашла!

Да, образ твой родной

Будет вечно, всегда со мной,

Образ твой родной!

И вдалеке я - с тобой, с тобой, с тобой!

И в сердце у меня

Навсегда, навсегда -

Образ твой родной!

Прекрасна моя земля,

Где взор мой ласкают поля,

Где солнце сияет,

Луга расцветают,

О край, где я счастье нашла!

Венгра кровь кипит:

Пламя и страсть горит!

Эй, зову подруг, -

Быстро в общий круг!

Руку, не зевай,

Скорей, красотка, дай!

Это танец наш -

Пламенный чардаш!

Где скрипок пенье, хо, ха,-

Везде веселье, хо, ха, ха!

Где бряцанье шпор,

И где стыдливый взор

Дева дарит вам,

Значит, счастье там!

Парень, ну-ка,

Чарку в руку

И по кругу, и по кругу

Чарку передай.

И токай в ней,

Словно пламя!

Первый тост -

За родимый край! Ах!

Венгра кровь кипит:

Пламя и страсть горит!

Эй, танцуйте наш

Пламенный чардаш!

Ла, ла, ла, ла, ла, ла!

 

Все. Браво, браво!

Ида (Фальке). Доктор, доктор, просим! Теперь, как и обещали, расскажите о веселом приключении с вами!

Все. Да! Да!

Адель. Да, историю Летучей Мыши!

Фальке. Ладно, так и быть. Этот случилось три года назад, я и маркиз проживали вместе как веселые братья. Каждую ночь мы возвращались домой навеселе.

 

Любили мы кутить,

Всю ночь гулять и пить.

Шатаясь, мы потом

Домой шли под хмельком.

А развезет вконец,

И ноги как свинец,

Башку туманит хмель,

А в брюхе "карусель",

И сделав шаг-другой,

Сидишь на мостовой.

И всё ж, и всё ж,

Та жизнь - чудесный сон,

Чудесный, дивный сон.

Да, да, прекрасен он!

И всё ж, и всё ж,

Та жизнь - чудесный сон,

Прекрасен он, прекрасен он!

Зазноба - на порог,

И на окно платок

Накину вместо штор,

А двери на затвор,

И пиво принесу,

А также колбасу.

Из мебели вокруг -

Один пустой сундук.

Так тесно мне на нём,

Тем более, вдвоём!

И всё ж, и всё ж,

Та жизнь - чудесный сон,

Чудесный, дивный сон.

Да, да, прекрасен он!

И всё ж, и всё ж,

Та жизнь - чудесный сон,

Прекрасен он, прекрасен он!

 

Все. Браво, браво!

Айзенштайн. Да, были времена... Теперь - внимание: история летучей мыши. Как-то раз мы были приглашены на бал-маскарад в один замок.

Фальке. Маркиз был одет бабочкой, а я летучей мышью.

Все. Ах, ох!

Айзенштайн. Я подливал вино доктору, и к утру он был вдребезги пьян. Потом погрузил его в экипаж, отвез в небольшую рощу и положил под дерево. Он совсем ничего не соображал!

Адель. А дальше?

Айзенштайн. Он спал, как сурок.

Ида. Бедный доктор!

Айзенштайн. Когда он, наконец, проснулся, ха-ха-ха, он, ха-ха-ха, он, ха-ха-ха...

Фальке. Позвольте мне рассказать, иначе мы никогда не закончим эту историю. Итак, когда я проснулся, пришлось мне средь бела дня идти домой через весь город на потеху уличным мальчишкам.

Все. Ах! Ха-ха-ха!

Айзенштайн. С тех пор его стали называть доктор Летучая Мышь!

Все. Доктор Летучая Мышь! Ха-ха-ха!

Ида. И он не отомстил?

Айзенштайн. Отомстил? Ха, я держу ухо востро!

Фальке (про себя). Подожди немного, дружок!

Орловский. А теперь, господа, прошу к столу.

Все. Ах!

Адель. Наконец-то ужин.

Орловский (под одобрительные возгласы общества). Выпьем шампанского, короля всех вин! Да здравствует Его Величество!

Все. Ура!

 


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 66 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ | Розалинда | Розалинда | Фальке и Айзенштайн | Айзенштайн, Розалинда, Адель | Розалинда | Розалинда | Орловский | Адель, Орловский, Ида, хор | Песня двух чешских девушек |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Айзенштайн| Орловский

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)