Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Карамзин «Письма русского путешественника». «Париж. 2 апреля 1790».

Читайте также:
  1. II. Нормы современного русского литературного языка
  2. Абонемент предоплатой до 15 апреля включительно – 2450р.
  3. АПРЕЛЯ (Бог)
  4. АПРЕЛЯ (Божественная природа души)
  5. АПРЕЛЯ (Возмездие)
  6. АПРЕЛЯ (Война)
  7. АПРЕЛЯ (Добро)

1. Основная тема произведения

В главе освещается прибытие главного героя произведения в Париж, описываются нравы и быт парижан, специфика общественных отношений, настроения, царящие в городе.

 

2. Идея

«Письма русского путешественника», представляющие собой синтез жанра собственно образцового географического путешествия и эпистолярного жанра, являются крайне любопытным образцом русского сентиментализма. Произведение ориентировано в первую очередь не на материальное путешествие, а на путешествие чувствительное, в котором особое внимание уделяется впечатлениям автора, странствующего не столь по реальному географическому пространству, сколь по «ландшафту своей души». В «Письмах» явственно прослеживается ненавязчивое, но неуклонное стремление Карамзина к фиксации неразрывной связи между внутренней жизнью чувствительной души и внешней жизнью объективного мира, воспринимаемого и переживаемого этой душой.

 

3. Композиционная структура

Принципиально новый смысл приобретает композиция «Писем...», обманчиво подталкивающая мысль слишком доверчивого читателя к тому, чтобы счесть ее основой естественную хаотичность последовательной смены дорожных впечатлений. Прихотливое чередование разностильных, разножанровых, разнотемных писем, посвященных то описанию внешности очередного великого современника, то изображению прекрасного ландшафта, то театральной рецензии, то сухим статистическим сведениям о составе населения, то подробнейшему изложению законодательных основ швейцарской республики, то картинам массовых волнений на улицах французских городов и т. д. — на самом деле отражает сложную, прихотливую жизнь чувствительной души в ее непознаваемых законах немотивированной смены психологических состояний. Подобная неизъяснимость жизни души — один из ярких лейтмотивов эмоционального повествовательного пласта «Писем».

Эта причинно-следственная связь жизни души с пластическим реальным мирообразом особенно наглядно проявлена в парижских письмах — потому, что Франция и Париж изначально были основной целью и страстью русского путешественника.

 

4. Жанровая специфика

 

Очерк.

 

5. Языковые особенности публикации

Карамзин стремился во всех литературных жанрах сблизить письменный язык с живой разговорной речью образованного общества. Однако, считая русский общественно-бытовой язык недостаточно обработанным, Карамзин надеялся поднять его идеологический уровень и усилить его художественно-выразительные средства с помощью западноевропейской культуры литературного слова. Он призывал писателей к заимствованию иностранных слов и оборотов или к образованию соответствующих русских для выражения новых идей и в своей литературной деятельности дал яркие образцы словотворчества (например, такие образования, как влюблённость, будущность, общественность, человечный, общеполезный, достижимый, усовершенствовать). Стараясь привить русскому языку отвлечённые понятия и тонкие оттенки выражения мысли и чувства, Карамзин расширил круг значений соответствующих русских или обрусевших церковнославянских слов (например образ – в применении к поэтическому творчеству, потребность, развитие, тонкости, отношения, положения и др.)

Освобождая русский литературный язык от излишнего груза церковнославянизмов и канцеляризмов (вроде: учинить, изрядство) Карамзин ставил своей задачей образовать доступный широкому читательскому кругу один язык «для книг и для общества, чтобы писать, как говорят, и говорить, как пишут».

 

6. В каком издании было опубликовано

 

Первоначально "Письма" были опубликованы (не полностью) в "Московском журнале", 1791-1792 (в каждой книжке, за исключением февраля и апреля 1792 г.) и в "Аглае", кн. 1 (1794) и 2 (1795).

 


Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 292 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Иван Крылов. «Почта духов», глава «Похвальная речь моему дедушке, говоренная его другом в присутствии его приятелей за чашею пуншу».| А. А. Бестужев «Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начале 1825 года».

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)