Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Вездесущий Бог не принимает ничьих грехов или благих деяний. Создания оказываются в замешательстве, когда мудрость окутана невежеством.

Читайте также:
  1. E13. Пожалуйста, назовите все марки конфет в коробках, которые Вы знаете хотя бы по названию / о которых когда-либо слышали.
  2. E2. Пожалуйста, назовите производителей развесных шоколадных конфет, которых Вы знаете хотя бы по названию / о которых когда-либо слышали.
  3. E8. Пожалуйста, назовите все марки/производителей плиточного шоколада, которые Вы знаете хотя бы по названию / о которых когда-либо слышали.
  4. Quot;... не дозволена вам охота, когда вы в ихраме" (Коран, 5:1).
  5. Quot;...привели к Нему человека немого бесноватого. И когда бес был изгнан, немой стал говорить. И народ удивляясь говорил: никогда не бывало такого явления в Израиле".
  6. Quot;Но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих".
  7. А в клуб зайдем? — спросил я, когда Лиз переворачивала кассету с какой-то скрипично-фортепьянной прелестью.

The omnipresent Vibhu receives no one’s sins or pious deeds. Creatures are facing bewilderment as wisdom is enveloped in ignorance.

 

Вездесущая нерушимая Высшая Сущность, Время, остается вне представляемых умом кармы и плода кармы. Большинство людей, ввиду того, что значительная часть их сознания спит, находятся в замешательстве, поскольку их сознание ограничено лишь кармой и ее результатом.

The omnipresent imperishable Supreme Being, the Time, remains beyond karma and the fruit of karma as ideated by the mind. Big portions of their consciousness being dormant, most of the people are bewildered as their consciousness is limited only to karma and to its fruit.

 

Мудрость тех, чье невежество разрушено мудростью, светит как Высшая Истина, сияющая подобно Солнцу.

Those whose ignorance is destroyed by their wisdom, their wisdom shines like the Ultimate Truth that shines like the sun.

 

Когда йог, стремящийся разбудить свое дремлющее безграничное сознание, преодолевает свое невежество пробуждением своих спящих способностей, тогда он получает прямой даршан сияния всего сияния, непроявленного Времени, что сияет подобно Солнцу.

When a yogi, who is ambitious of awakening his dormant immense consciousness, overcomes his ignorance by awakening his dormant competencies, then, he gets a direct darshan of the brilliance of all brilliance, the unmanifest Time that shines like the sun.

 

Те, чей разум в Нем, кто сам в Нем, кто предан Ему и твердо придерживается Его, очищаются знанием и достигают пределов, из которых нет возврата.

Those whose intellect is in It, who are themselves in It, who are dedicated to It and who are adhering to It, they are purified by knowledge and they reach there from where there is no return.

 

Познавая Кала-Брахму, которое является ярким подобно Солнцу и есть сияние всего сияния, йоги направляют в Него все свое сознание. Оставаясь отданными Времени, они посредством смерти объединяются своим очищенным в огне знания сознанием с безграничным, невыносимым, сияющим Временем. После своей смерти они больше никогда не умирают, поскольку больше никогда не рождаются.

The yogis, by knowing the Kala-Brahma that is as bright as the sun and is the brilliance of all brilliance, concentrate their entire consciousness into It. By remaining surrendered to the Time, they unite with the immense, unbearable, brilliant Time through the medium of death with their consciousness that is purified in the fires of knowledge. After their death, they never die again as they are never born again.

 


Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 149 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Но не остается обязанностей для того, кто обретает радость в себе, доволен в себе и полностью самоудовлетворен. | Именно при помощи кармы достигли предельного совершенства Джанака и другие. Ради всеобщего блага тебе лишь следует выполнять карму. | Спутник каждого органа чувств и его побуждения - любовь и зависть. Не следует им уступать. Оба они враги на этом пути жизни. | Свободные от страсти, гнева и любви, погруженные в Меня и очищенные огнем знания, некоторые предающиеся Мне достигли Моего состояния. | Разделяя согласно характеру и действиям, Я создал четыре Варны. Меня, их создателя, знай свободным от кармы. | Даже древние искатели выполняли карму, с этим пониманием. Поэтому тебе также следует выполнять карму твоих предков. | Эти йоги почитают лишь настоящую ягью, и при помощи ягьи предлагают подношение самой ягьи в огонь Брахмы. | Получи знание у мудрых, познавших суть (Брахму), почитая, служа и спрашивя их снова и снова; они дадут тебе наставление в мудрости. | Даже если ты величайший грешник из всех грешников, ты очень хорошо преодолеешь все грехи с помощью знания. | В особенности гибнут незнающие, неверящие, сомневающиеся. Для сомневающегося нет ни этого мира, ни того мира, и даже нет счастья. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Те, кто преданно следует йоге, достигают наивысшего покоя, оставляя плод кармы. Неблагочестивые ввергаются в узы своим желанием плода.| Тот, кто не радуется приобретениям и не огорчается неприятному, такой знающий Брахму, свободный от иллюзий и обладающий непоколебимым разумом, утверждается в Брахме.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)